Spring naar inhoud
Επείγον

ESIA Albania (in Albanian)

On the 21st of January 2013 TAP officially submitted its Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) for the Albanian section of the proposed natural gas pipeline to the National Licensing Centre in Albania.

TAP with a group of Albanian and international experts developed the comprehensive ESIA report in accordance with the Albanian law and in compliance with the Environmental and Social Policy of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).

The objective of the ESIA is to assess potential impacts of the pipeline project on the environment, cultural heritage and socio-economic development and to propose measures in order to avoid, reduce or mitigate negative impacts.

The TAP pipeline will transport gas from Caspian region via Greece and Albania and across the Adriatic Sea to southern Italy and further to Western Europe. Albanian section of the TAP pipeline will start at Bilisht Qendër in Korça region at the Albanian-Greek border. The landfall for the onshore part of the Albanian section will be located in the coastal area north of Fier. The total length of the TAP’s onshore section in Albania will be about 209 km and 60 km offshore in the Albanian section of the Adriatic Sea.

TAP is currently disclosing the full ESIA document to all affected communities along the pipeline route to make sure that their views and concerns are incorporated in the pipeline project development.

TAP has already disclosed the non-technical summary and relevant information on ESIA report to the residents of 83 communities in Korça, Skrapar, Berat, and Fier regions and to Albanian NGOs. Local governments were also involved in the consultation process - TAP discussed the report with 38 councils of the affected communes and they expressed support for the project.

In addition, local authorities in coordination with the Ministry of Environment, Forests and Water Administration will organize a number public hearings on TAP’s ESIA by the end of February. The exact dates of these regional meetings will be announced in the local media.

Albert Haak, TAP’s Country Office Director for Albania, said: “The submission of the ESIA to the government of Albania is a great achievement for TAP. Several years of hard work on the pipeline route refinement and analysis resulted in this comprehensive and detailed ESIA report of about 4000 pages. We are now making every effort to present the it to the local communities and request their opinion. So far, the feedback has been very constructive and the project enjoys wide support.”

Once TAP’s ESIA application has been disclosed and discussed, TAP expects to receive approval of the ESIA and respective environmental permit from the Albanian government in the next few months.

VNMS Shqipëri PËRMBAJTJA [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Udhëzues për dokumentin [PDF]

Κατεβάστε PDF

Dosjen e aplikimit për leje Mjedisit Vlerësimi Ndikimit Mjedisor dhe Social (VNMS) [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Seksioni 0 – Përmbledhje Joteknike [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri SEKSIONI 1– Prezantimi [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 1 – Treguesit për Vlerësimin e Alternativave të Gjurmës [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Seksioni 2 – Arsyetimi i projektit [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 2 –Kuadri Ligjor Kombëtar Shqiptar [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri SEKSIONI 3 – Kuadri Ligjor [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 3 - Pwrshkrimi i projektit, tw dhwna dhe harta [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 3 - Pwrshkrimi i projektit, tw dhwna dhe harta [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 3 - Pwrshkrimi i projektit, tw dhwna dhe harta [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 3.3 - Gjurma e Detajuar dhe Harta Llogjistike [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 3.4 – Vizatime Teknike - Aktivitete Ndertimi [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 3.5 – Vizatime Teknike-Planimetri dhe Diagrama [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 3.6 - Vizatime Teknike-Rripi I punimeve, Metodat e Ndertimit dhe Kalimit [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri SEKSIONI 4 - Përshkrimi i projektit [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 5 – Baza referuese dhe metodologjia e vlerësimit të ndikimit [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri SEKSIONI 5 – Stili dhe metodologjia e VNMS [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1 - Ekologjia tokësore [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.5 - RAPORT MJEDISOR: REZULTATET, Dalja në det në Shqipëri [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 4 - Hartat standarte dhe raportet fotografike [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 4.4 - Raporti fotografik për përshkrimin e peizazhit [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6 – Të Dhënat Bazë [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.1 - Ambienti fizik në tokë [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2 - Mjedisi biologjik në tokë [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.1 – Lista e florës tokësore [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.2 – Listra e faunës tokësore [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.3 – Flora mjekë sore (medicinale) dhe aromatike [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.4 – Lista e Habitateve - Flora [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.5 - Lista e Habitateve – Fauna [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.6 - Fletët e të dhënave në terren - flora [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.7 – Fletët e të d hënave nga terreni mbi faunën [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.8 – Fletë me të Dhëna nga Terreni Mishngrënësit e Mëdhenj [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.1.9 - Fletët e të D hënave nga Terreni mbi Pylltarinë [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.2 – Ekologjia ujore [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.4 - Trashëgimia kulturore në tokë [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 4.1 - Harta e Studimit Mjedisor në Terren [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 4.2 - Harta e Zonave Mjedisore të Mbrojtura dhe të Përcaktuara [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 4.3 - Zonat me interes mjedisor [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 4.5 - Harta me karakteristika al ekonomike [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 4.6 - Harta e Studimit në Terren të Trashëgimisë Kulturore [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.2.3 – Sistemi i zonave të mbrojtura në Shqipëri [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 6.3. - Mjedisi shoqëror në tokë [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Seksioni 6 - Standardi mjedisor, social dhe kulturore [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 7 – Të dhënat mbi angazhimin e palëve të interesuara [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Seksioni 7 – Përfshirja e palëve të interesuara [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 10 – Përmbledhja dhe gjetjet kryesore të HRIA [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 11.1 – Harta e zonave mjedisore të mbrojtura dhe të caktuara [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 11.2 – Harta mjedisore e vëzhgimeve mjedisore në terren [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 11.3 – Fletët e të Dhënave nga Studimi [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 11.4 – Kriteret e Ndjeshmërisë [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 9 – Studim i shpërndarjes së sedimenteve [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 11 – Raporti i Vlerësimit për Direktivën e Habitateve [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 8 – Vlerësimi i të dhënave të ndikimit [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 8.1 – Të Dhënat e Vlerësimit të Ndikimit [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Seksioni 8 - Vlerësimi i Ndikimeve dhe Masave Zbutëse [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 8.2 – CS02 Studim I Zhurmave ESIA [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Aneksi 8.3 – CS03 Studim i Zhurmave ESIA [PDF]

Κατεβάστε PDF

VNMS Shqipëri Seksioni 9 – Menaxhimi dhe monitorimi ambiental, social dhe kulturor [PDF]

Κατεβάστε PDF

Dosja e Aplikimit VNMS Deklaratë për Angazhimin e Palëve të InteresitShtojca Shtojca E Faza 5 Dokumenta provues të Angazhimit të Palëve të Interesuara gjatë konsultimit dhe publikimit të VNMS-së [PDF]

Κατεβάστε PDF