Έγγραφα ΜΠΚΕ
Στη Μελέτη Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ) αναλύονται οι κίνδυνοι και οι ευκαιρίες που σχετίζονται με το έργο του TAP. Εκτιμώντας τις επιπτώσεις του σε περιβαλλοντικό, κοινωνικοοικονομικό και πολιτισμικό επίπεδο, η ΜΠΚΕ περιγράφει πώς οι ενδεχόμενες δυσμενείς επιπτώσεις μπορούν να αμβλυνθούν ή να αποφευχθούν με τη χρήση υπερσύγχρονων τεχνολογιών. Περιγράφει επίσης πώς ο TAP θα επενδύσει σε τοπικά κοινωνικά και περιβαλλοντικά έργα.
Στη συνέχεια παρατίθενται τα σχετικά έγγραφα για όλες τις ενδιαφερόμενες χώρες.
ΜΠΚΕ - 6η Τροποποίηση
Η 6η τροποποίηση της Μελέτης Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ) του έργου του ΤΑΡ στην Ελλάδα περιγράφει τέσσερεις αλλαγές στην όδευση του αγωγού στις περιοχές της Κλεισούρας (των Δήμων Καστοριάς & Αμυνταίου), Ανω Γραμματικού (του Δήμου Έδεσσας), στις ΧΘ 302 και 484 (των Δήμων Ηράκλειας & Εορδαίας αντίστοιχα), καθώς και στο σημείο GTP01 για τη μελλοντική σύνδεση με τον αγωγό ΔΕΣΦΑ (του Δήμου Χαλκηδόνας).
ΜΠΚΕ - 5η Τροποποίηση
Η 5η τροποποίηση της Μελέτης Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ) του έργου του ΤΑΡ στην Ελλάδα περιγράφει δύο μικρές αλλαγές στην όδευση του αγωγού στις περιοχές του Λαχανά του Δήμου Λαγκαδά και της Ιάνας (Χ.Θ. 46) του Δήμου Αλεξανδρούπολης. Το έγγραφο αναλύει και εκτιμά τις επιπτώσεις των αλλαγών στο φυσικό, πολιτιστικό και κοινωνικο-οικονομικό περιβάλλον.
ΜΠΚΕ - 4η Τροποποίηση
Η 4η τροποποίηση της Μελέτης Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ) του έργου του ΤΑΡ στην Ελλάδα περιγράφει δύο μικρές αλλαγές στην όδευση του αγωγού στις περιοχές του Άνω Γραμματικού (του Δήμου Έδεσσας) και του Πενταλόφου (του Δήμου Ωραιοκάστρου). Το έγγραφο αναλύει και εκτιμά τις επιπτώσεις των αλλαγών στο φυσικό, πολιτιστικό και κοινωνικο-οικονομικό περιβάλλον.
ΜΠΚΕ - 3η Τροποποίηση
Η Τρίτη Τροποποίηση της ΜΠΚΕ του ΤΑΡ στην Ελλάδα περιγράφει ορισμένες αλλαγές ήσσονος σημασίας στην τοποθεσία επιλεγμένων βαλβιδοστάσιων, σταθμών αποθήκευσης σωληναγωγών και εργοταξίων για τις μόνιμες εγκαταστάσεις του έργου του TAP, καθώς και στην όδευση του αγωγού. Το έγγραφο αξιολογεί τον αντίκτυπο αυτών των αλλαγών στη φυσική, υλική, και πολιτιστική κληρονομιά, καθώς και στο κοινωνικο-οικονομικό περιβάλλον.
ΜΠΚΕ – 2η Τροποποίηση
Η δεύτερη τροποποίηση της ΜΠΚΕ του έργου ΤΑΡ στην Ελλάδα εισάγει αλλαγές στην θέση και τον σχεδιασμό του Σταθμού Συμπίεσης στους Κήπους (GCS00). Συγκεκριμένα, η μελέτη τροποποίησης εξετάζει τις ακόλουθες αλλαγές: μια νέα θέση για τον Σταθμό Συμπίεσης νοτιοανατολικά της θέσης της εγκεκριμένης ΜΠΚΕ, την αλλαγή όδευσης του αγωγού στο τμήμα που αφορά την νέα θέση του GCS00, τους δρόμους πρόσβασης στη νέα θέση του GCS00 καθώς και τη σύνδεση της νέας θέσης του GCS00 με το δίκτυο μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας.
Φάκελος Τροποποίησης ΑΕΠΟ (στα ελληνικά)
Ο Φάκελλος Τροποποίησης της Απόφασης Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων ΑΕΠΟ (συμπεριλαμβανομένου του Συμπληρωματικού Τεύχους) περιγράφει μια σειρά αλλαγών που προέκυψαν στην όδευση του αγωγού και στον σχεδιασμό των προσωρινών και μόνιμων εγκαταστάσεων του έργου του ΤΑΡ αναφορικά με την κατάσταση του έργου τον Ιούνιο του 2013 (ημερομηνία κατάθεσης της ΜΠΚΕ). Οι αλλαγές αυτές ειναι κυρίως το αποτέλεσμα της διαβούλευσης με τις επηρρεαζόμενες τοπικές κοινωνίες κατά την διάρκεια της διαδικασίας της Δημόσιας Διαβούλευσης. Επιπρόσθετα, καθώς ο σχεδιασμός του έργου προχωρά, η ομάδα του έργου προέβη σε μερικές βελτιώσεις της όδευσης του αγωγού, με στόχο τόσο την βελτιστοποίηση της όδευσης όσο και στο να κρατήσει τις επιπτώσεις στο περιβάλλον στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο.
ΜΠΚΕ για την Ελλάδα (στα ελληνικά)
Έπειτα από σχεδόν τέσσερα χρόνια επίπονης επιλογής και βελτιστοποίησης της όδευσης στην Ελλάδα, ο ΤΑΡ υπέβαλε την ολοκληρωμένη του Μελέτη Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ) στο Υπουργείο Ενέργειας, Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής.
ΜΠΚΕ για την Ελλάδα (στα αγγλικά)
After almost four years of intensive pipeline route selection and refinement in Greece, TAP has submitted its comprehensive Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) to the Ministry of Energy, Environment and Climate Change.
Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) για την Ελλάδα (στα ελληνικά)
Στις 28 Σεπτεμβρίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ανακοίνωσε ότι υπέβαλε την Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) στο ελληνικό Υπουργείο Περιβάλλοντος.
Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) για την Ελλάδα (στα αγγλικά)
Στις 28 Σεπτεμβρίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ανακοίνωσε ότι υπέβαλε την Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) στο ελληνικό Υπουργείο Περιβάλλοντος.
Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για την ΜΠΚΕ στην Ελλάδα – δυτικό τμήμα (στα ελληνικά) [PDF]
Στις 7 Ιουνίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ξεκίνησε τη διαδικασίας Μελέτης Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων στην Ελλάδα. Η υποβολή του σχετικής Έκθεσης Οριοθέτησης Περιεχομένου στις ελληνικές αρχές ακολουθεί παρόμοιες ενέργειες στην Αλβανία και την Ιταλία στην αρχή της ίδιας χρονιάς και ακολουθεί τις κατευθυντήριες οδηγίες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ), οι οποίες αναγνωρίζονται ως σημεία αναφοράς για τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές.
Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για την ΜΠΚΕ στην Ελλάδα – δυτικό τμήμα (στα αγγλικά) [PDF]
Στις 7 Ιουνίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ξεκίνησε τη διαδικασίας Μελέτης Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων στην Ελλάδα. Η υποβολή του σχετικής Έκθεσης Οριοθέτησης Περιεχομένου στις ελληνικές αρχές ακολουθεί παρόμοιες ενέργειες στην Αλβανία και την Ιταλία στην αρχή της ίδιας χρονιάς και ακολουθεί τις κατευθυντήριες οδηγίες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ), οι οποίες αναγνωρίζονται ως σημεία αναφοράς για τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές.
Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το ανατολικό τμήμα του TAP στην Ελλάδα (στα ελληνικά)
Στις 3 Δεκεμβρίου 2012, ο ΤΑΡ υπέβαλε στις ελληνικές αρχές Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το σχεδιαζόμενο ανατολικό τμήμα του αγωγού στην Ελλάδα. Ο ΤΑΡ συνέχισε τη διαδικασία διαβούλευσης και ενημέρωσης με τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη.
Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το ανατολικό τμήμα του TAP στην Ελλάδα (στα αγγλικά)
Στις 3 Δεκεμβρίου 2012, ο ΤΑΡ υπέβαλε στις ελληνικές αρχές Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το σχεδιαζόμενο ανατολικό τμήμα του αγωγού στην Ελλάδα. Ο ΤΑΡ συνέχισε τη διαδικασία διαβούλευσης και ενημέρωσης με τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη.
ΜΠΚΕ - Συμπληρωματικός Φάκελος
Από την κατάθεσή της στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας & Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ) τον Ιούνιο του 2013, η ΜΠΚΕ του Ελληνικού τμήματος του έργου TAP έγινε αντικείμενο εκτεταμένης διαβούλευσης με ένα μεγάλο αριθμό αρμόδιων αρχών, οργανισμών, κυβερνητικών και μη-κυβερνητικών οργανώσεων, περιφερειακών και τοπικών αρχών και με το κοινό.Το ΥΠΕΚΑ έπαιξε ενεργό ρόλο σε αυτήν την επιτυχημένη διαβούλευση.
Non-Technical Summary of ESIA Albania (in English) [PDF]
As part of its stakeholder engagement activities, TAP is disclosing the contents of the ESIA report to the local communities in Albania. Residents of areas potentially affected by the pipeline are invited to provide their views and comments, which will be incorporated in the project development.
Scoping Report for the ESIA Albania (in English) [PDF]
In April 2011 the Trans Adriatic Pipeline began the formal Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) process, with the submission of the Scoping Report. The document was presented to the Albanian national and regional authorities, as well as to more than 100 other relevant stakeholders.
Scoping Report for the ESIA Albania (in Albanian) [PDF]
In April 2011 the Trans Adriatic Pipeline began the formal Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) process, with the submission of the Scoping Report. The document was presented to the Albanian national and regional authorities, as well as to more than 100 other relevant stakeholders.
Non-Technical Summary of ESIA Albania (in Albanian) [PDF]
As part of its stakeholder engagement activities, TAP is disclosing the contents of the ESIA report to the local communities in Albania. Residents of areas potentially affected by the pipeline are invited to provide their views and comments, which will be incorporated in the project development.
ESIA Albania (in Albanian)
On the 21st of January 2013, TAP officially submitted its Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) for the Albanian section of the proposed natural gas pipeline to the National Licensing Centre in Albania. The objective of the ESIA is to assess potential impacts of the pipeline project on the environment, cultural heritage and socio-economic development and to propose measures in order to avoid, reduce or mitigate negative impacts.
ESIA Albania (in English)
On the 21st of January 2013, TAP officially submitted its Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) for the Albanian section of the proposed natural gas pipeline to the National Licensing Centre in Albania. The objective of the ESIA is to assess potential impacts of the pipeline project on the environment, cultural heritage and socio-economic development and to propose measures in order to avoid, reduce or mitigate negative impacts.
ESIA Italy - Additional documents (in Italian)
On 17 April 2014, well ahead of schedule, TAP submitted additional documents for integration into the ESIA application to the Ministry of Environment and of Cultural Heritage in Italy and to all the relevant authorities involved in the authorisation procedure.
ESIA Italy (in English)
TAP submitted its updated Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) to the Italian Ministry of the Environment and Protection of Land and Sea on 10th of September 2013. The latest stage in a process, started in March 2012, will now see the final documentation go to consultation with all relevant national, regional and local authorities.
ESIA Italy (in Italian)
TAP submitted its updated Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) to the Italian Ministry of the Environment and Protection of Land and Sea on 10th of September 2013. The latest stage in a process, started in March 2012, will now see the final documentation go to consultation with all relevant national, regional and local authorities.